John 8:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Isin worra jalaa ti; ani ammoo ka gubba'aa ti. Isin ka biyya lafa tanaa ti; ani ammoo ka biyya lafaatii moti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan worraani jed'e, Isani lafa tanaa baatani, anini gubbaa gad'ufe. Isani ka lafa tanati, anini ka lafa tanaatiiniti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo, “Isan lafa jalaa tanaa dhuftan, anin ammoo gubbaa gadhufe. Isan ka lafa tanaati, anin ammoo ka lafa tanaatiiniti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Isin ka gadiiti; ani ammo ka oliiti; isin worra adunyaa tanaati, ani garuu ka adunyaa kanaatii miti.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Isin ka gadiiti; ani ammoo ka oliiti, isin worra adunyaa tanaati, ani garuu ka adunyaa kanaatii miti.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Itti aansee'llee Yesus akkana isaaniin jedhe, «Isin gadiiyyi, ani ol irraayyi, isin biyya lafaa kana irraayyi, ani biyya lafaa kana irraayyii miti,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Isin worra jalaa ti; ani ammoo ka gubba'aa ti. Isin ka biyya lafa tanaa ti; ani ammoo ka biyya lafaatii moti.