John 8:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan, “Ati eennu?” jedhanee isa gaafatane. Yesuus deebisee, “Kama ani jalqaba irraa kaasee isinitti hime.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri waan isaani jed'e, Atini eennu kana? Yesoni waan jed'eeni, Akuma qara anini isaniti hime suni.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii isaan, “Atin eennuu kanaa?” jedhee gaafate. Yesus, “Akkuma qaraa anin isanitti hime sun.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eeganaa, «Ati eennu?» jedhaniin. Yesuusillee, «Ani isuma duratti isinitti dubbadhe san.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Eeganaa, «Ati eennu?» jedhaniin. Yesuusillee, «Ani isuma duratti isinitti dubbadhe san.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isaan'llee, «Ati eennu?» jedhaniin. Yesus'llee akkana isaaniin jedhe, «Ani jalqabumaa kaasee akkuma isinitti hime san,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan, «Ati eennu?» jedhanee isa gaafatane. Yesuus deebisee, «Kama ani jalqaba irraa kaasee isinitti hime.