John 8:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Waan ani jedhu isin maaf hin hubanne? Wonni hubatiisa dhaddanuuf, Jecha kiyya dhage'iisaaf hin dandeettanu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani maafi dubbi anini jed'e suni inhubanne? Woni isani inhubanneefi dubbi tiyya diqole d'agayu imfeetani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan maaf dubbii anin jedhe hinhubanne? Wannii isan hinhubanneef dubbii tiyya diqqumaallee dhaga'uu hinfeetan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin maaf dubbii kiyya hin qalbifanne? Dubbii kiyya dhagayuu waan hin dandeenneef.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin maaliif dubbii kiyya hin qalbifanne? Dubbii kiyya dhagayuu waan hin dandeenneef
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Waayee maali'iitiif haasofnni kiyya isiinii hin galle? Haasaya kiyya dhagayu'uuf waan hin dandeenneef.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waan ani jedhu isin maaf hin hubanne? Wonni hubatiisa dhaddanuuf, Jecha kiyya dhage'iisaaf hin dandeettanu.