John 8:51 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ani dhugumaan isinitti hima; nami jecha kiyya eegatu marti ijjumaa hin du'u” jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
D'uguma, waan anini isaniini jed'u, Yo nami dubbi tiyya jabeese, nami suni induu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Anin dhuguma dhugaatiin, isanitti himaa, namii yo dubbii tiyya jabeesee, du'an wali hinargu” isaaniin jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Dhugama dhuga'aatiin isiniin jedha ka dubbii kiyya eegu yoo jiraate baraa haga bara baraa du'a hin argu.»
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Dhugama dhuga'aatiin isiniin jedha ka dubbii kiyya eegu yoo jiraate baraa haga bara baraa du'a hin argu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Dhugaa isiniin jedha, ka dubbii kiyya eegu, gonkumaa hin du'u» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani dhugumaan isinitti hima; nami jecha kiyya eegatu marti ijjumaa hin du'u» jedhe.