John 8:57 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yihudooti isaan, “Ati woggaa shantamaayyuu adoo geyiin, Abrahaam dhaggitee?” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Yahudiini waan isaani jette, Atini ammalle ganna shantamale ingeenne, ammo Abrahamu yayu agarte?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Yihudiin isaan, “Atin ammallee ganna shantamaallee hingeennee, ammoo Abrahaam yaayyuu gartee?” jettee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudonni, «Ati uduu woggaa shantamaatuu hin guunne, Abrahaamiin argiteertaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yihuudonni, «Ati woggaa shantamaatuu uduu hin guunne, Abrahaamiin argiteertaa?» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti Yihudonni, «Ati amma woggama shantamaatuu hin guunne, eegaa attamitti Abrahaamiin argee jira jetta?» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudooti isaan, «Ati woggaa shantamaayyuu adoo hin geyin, Abrahaam dhaggitee?» jedhane.