John 9:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan namicha dur ballaa te'ee dhalate lammeessoo waamanee, “Ati Waaqa ulfeessii dhugaa dubbadhu! Namichi kun akka cubbaalessaa nuuti hin beenna” jedhaneen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle maro lameeso worri namicha balla kaani yaame waan jed'eeni, Waaqa durati d'uga dubbad'u! Nu imbeenna aka namichi kunini nama daba.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee marroo lameessoo warrii namicha ballaa kaan yaamee, “Waaqaa duraatti dhugaa dubbadhuu! Nu akka namichii kunin cubbichaa inbeennaa” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaaf namicha ijaan hin argine san ammallee waamanii, «Rabbiin kabajji namni kun cubbamaa ta'uu isaa nu hin beennaa» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaaf namicha ballaa ammallee isa waamanii, «Rabbiin kabajji namni kun cubbamaa ta'uu isaa nu hin beenna» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Sababa kanaan namicha jaamaa ture deebi'anii waamanii, «Ati dhugaa dubbachu'uun Waaqa kabaji, naminni kun cubbamaa ta'uu isaa nu'u ni beekinnaa» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan namicha dur ballaa te'ee dhalate lammeessoo waamanee, «Ati Waaqa ulfeessii dhugaa dubbadhu! Namichi kun akka cubbaalessaa nuuti hin beenna» jedhaneen.