John 9:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan, “Ati cubbu'uun guutantee dhalattee nu barsiisiisaaf wodhaantaa?” jedhanee gussanee gad isa baasane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan jed'eeni. Atini nami ufiiftu daba keesati d'alatte, amma teete nu barsiifta? Duuba alati isa gussani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii deebisee, “Atin namii ufiiftuu cubbuu keessatti dhalatteetti, amma teetee nu barsiiftaa?” jedhee, alaatti isa gusse. Ballooma hafuuraa

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan ammo deebisanii, «Nafti kee hoomaanuu cubbu'uun dhalate. Situ nu barsiisaa?» jedhanii gara diidaa isa baasan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan ammoo deebisanii, «Nafti kee hoomaanuu cubbu'uun dhalate. Situ nu barsiisaa?» jedhanii gara diidaa isa baasan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee, «Garri qabddu marrinuu cubbu'uun guutamee ka dhalatte! Ati ammoo nu'u barsiisu'uufii ree?» jedhaniiti, bakka woligayii isaaniitii ni baasaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan, «Ati cubbu'uun guutantee dhalattee nu barsiisiisaaf wodhaantaa?» jedhanee gussanee gad isa baasane.