John 9:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Adoo guyya'aatuu, hujii ka ana ergee hujuu qanna; halkan nami tokkolle itti hujiisa hin dandeenne hin dhufa.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nu huji nama na erge hojachu malle, ato lafti guyyaatu; halkani ind'ufani, ka nami tokoleeni dandae inhojanne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nu hujjii nama na ergee adoo laftii guyyaatuu hojjachuu mallee, halkan namii tokkolleen danda'ee hinhojanne hindhufanii.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduu hin halkanoofne hujii ka na ergee huja. Halkan eennullee hojjachuu hin dandeenne waan dhufuuf.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uduu hin halkanoofne hujii ka na ergee huja. Halkan eennullee hojjachuu hin dandeenne waan dhufuuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa ta'ee uduu jiru hujii ka ana ergee hojjachuu qaba, naminni kumi'llee halkan itti hojjachuu hin dandeenne, ni dhufa.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoo guyya'aatuu, hujii ka ana ergee hujuu qanna; halkan nami tokkolle itti hujiisa hin dandeenne hin dhufa.