Jonah 1:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba worri waan jed'eeni, Nuti himi, wonti hamtuuni kunini maal gula nuti d'ufte? Hujiini tante maani? Eesaa baate? Lafa tamiti d'alatte? Gochiti tante maani?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu isaan Yoonaasiin «Wonti hamaan kun maruu ka nu irra gaye sababaa eennuu sitti fakkaata? hujiin kee maali'i? eessaa dhufte? biyyi kee eessa? ati gosa kami? mee nutti himi!» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre isaan, «Wonni hantuun tun sababa eennuutiif nu irra geette? Hujiin teeti maan? Eessaa dhutte? Biyyi teeti eessa? Gosii maan? Nutti himi» jedhanee isa gaafatane.