Joshua 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Akuma AABBO Waaqi hojattu isaa Musani jed'e, akasuma Musani Yoshuani jed'e, Yoshualeeni tolche guute. Inni woma inhambimne, waan AABBO Waaqi Musani jed'e ch'ufa guute.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma Rabbi garbicha ufii Muusee ajaje, Muuseenillee Iyyaasuu ajajetti Iyyaasuunillee akkasuma godhe; waan Rabbi Muusee ajaje maraa keessaa tokkollee hin hambifne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waaqi Muusee tajaajilaa ifii akkuma ajaje, Muuseen Iyaasuu ajaje; Iyaasuulle ajajameef. Iyaasuun waan Waaqi Muusee ajaje mara huje malee, tokkolle hin hamburre.