Joshua 15:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

haga bale Akoriti eje, arti bahe Debriti eje, arti mirga Gilgali, ta kaarra Adumimu, laaltuti, deebie. Gilgalini suni baleeni gama bitaa. Duuba arti bahe bisaani Enshemeshi gahe Enrogeleti eje,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daangaan isaa dhooqa Aakooriitii haga Daabeerii gaya; gara mirgaatiin Gelgalaa fuullee Adoomisii gara bita'aatiin jirtuu gaya. Daangaan isaa gara laga Beetisaamisii biraan lufa; karaan daangaan sun bawuun gara karaa cinaa Ayinooroogeeliiti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkasuma dhooqa Akorii irraa haga Deebirii dhaqee, karaa kaabaatiin gara Giilgalii kibba fuullee Adumiimii dhooqa Akorii irraa gara kibbaa dhaggantutti deebi'a. Ittille dabalee laga En-Shemeshii irra bayee laga En-Rogeeliititti dhaabbata.