Joshua 6:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba hojja magalata suni ka guddisani d'aani d'ageetani, nami ch'ufti ha lalabe iyyuuti. Duuba naaboni dira suni ch'ach'abde qaqarite, askartini ch'ufti hojuma suni dira seenti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa xurumbaan uduu wol irraa hin cinne yoo afuufamu laagaa xurumba'aa yoo dhageettan, baniin maruu guddisee haa iyyuu; hennaa san dalloofni qachatti'ii hin diiggama, baniin maruu hiriiree itti gala.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan qoonqoo tultulla'aa adoo wol irraa hin kutin, tultullaa yennaa afuufanuun dhageettane, kolbaan marti qoonqoo ol qabattee iyyituu ti. Achiin duuba dalleenni dhaka'aa ka qacha'aa hin jiga; kolbaan sun nami tokkoon tokkonuu fuula ifii duraan gara qacha'aa seenuu ti» jedhe.