Joshua 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle worri lola yau qaalole magalata d'ooftu dura yae, askartini d'ibileeni Sanduqa suni eege yaate; haga kana ch'ufa magalati d'au illakimne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Duultonni xurumbaa afuufa'aa gadoota xurumbaa afuufan afoo deema'aa turan. Baniin hafe garuu saanduuqa waada'aa duubaan deema'aa turan; gadoonnillee xurumbaa afuufa'aa deeman.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri meya woraanaa hidhateerulle, hayyoota tultullaa afuufanuun dura deeme; worri kuun ammoo, hayyooti adoo wol irraa hin kutin tultullaa afuuttuun, Saanduqa Gondooro'ootiin duuba deeme.