Joshua 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba amma waan atini worra ch'ufaani jettu, Bori diirama gosa gosani isani ch'ufa armaani d'ufani. Gochiti anini keesa filad'e ha balbala balbalaani d'uftuti; balbalti anini keesa filad'eleeni ha worra worraani d'uftuti; worri anini keesa filad'eleeni ha nama d'iira nama namaani d'ufuuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu boru akkuma gosa keessaniitiin dhiyaattan; worri Rabbi adda foowu akkuma gosa ufiitiin dhiyaatan; gofti Rabbi adda foowu akkuma maatii ufiitiin dhiyaata; maatiin Rabbi adda foowu worruma ufii woliin dhiyaata.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Barii gosuma gosa keessaniin dhikaadha'a. Gosi Mootiin Waan Maraa filu golii maatii maati'iitiin, maatiin Mootiin Waan Maraa filu dhiirti tokko tokkoon Mootii Waan Maraa duratti dhikaatuu ti.