Judges 1:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri Yuda worra Simeoni woliini yae, worra gosa Kanaani, ka dira Sefathi keesa tau, dabsate abaare balleese dira suni maqa Horma baaseefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudaan obboleessa ufii Simooniin woliin deemanii worra Kana'aanii ka Sifaatiin keessa jiraataniin lolanii sirima isaan balleessanii maqaa qachattii saniillee, «Hoormaa » jedhanii itti baasan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaan Yihuda'aa obboleeyyan ifii kolbaa Shimi'oonii woliin gara qachaa Zifaatii dhaqanee, Kana'aanota achi le'anu lolanee qachaa san ijjumaa balleessane; tanaaf maqaa qachaa saniille, «Hormaa » jedhanee baasane.