Judges 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi worra Yuda qarqaare duuba worri lafa gaareeni fud'ate. Ammo worri dira Gazatifi ka Eshkolonitifi ka Ekroni, lafa d'aatu jirtu woliini, infud'anne. Worri kunini, ka d'aatu galaana tau, gaari sibiila qaba, tanaafi worri Yuda dabsachu dad'abe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yihuudaan Gaaza'aa haga daangaa isi'ii Asqaalona'aa haga daangaa isi'ii, Aqaroonaallee haga daangaa isi'ii qabate.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kolbaan Yihuda'aa qachoota Gaaza'aa, Ashqaloonii, Eqrooniitii fi lafa adaala qachaa saniille qabatane.