Judges 1:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
dooyaani suni nama dira suni keesaa bahu argite waan jetteeni, Fulla dira Kanaanitini seenani nuti himi, woma si intolchinu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri gaadullee namni tokko hennaa qachattii san keessaa bawu arganii, «Karaa gara qachatti'ii seenaniin nutti mudhisi nullee akka miidhaan si irra hin geenne goonaa» jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gaaddoti sun nama qachaa keessaa gad bawu dhagganee, «Karaa gara qacha'aa seenu nutti mudhisi; nuutille waan dansaa si'iif goona» jedhaneen.