Judges 12:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Aka isani na qarqaaru diddani arginaani anini lubbu tiyya jibbaad'e seera taake worra had'e, AABBO Waaqi na dabsachiise. Maanifi amma na had'u d'uftani re?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

akka isin na oolcha'aa hin jirre argee lubbuu tiyya irraa bayee gara ijoollee Amoonii ceeye; Rabbillee harka kiyya irratti isaan kuffise; isin garuu adha maaf naan lolu'uuf gara kiyya dhuftan?» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akka isin na baasaa hin jirre yennaa dhagge, lubbuu tiyya adoo hin mararfatin isaan loliisaaf meessaa qaxxaamuree dhaqe; Mootiin Waan Maraalle harka kiyyatti isaan dabarsee kenne; maarre isin adha maaf na loliisaaf dhuttane ree?» jedhe.