Judges 13:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waaqi kad'a Manoa d'agayeefi, malaika isaa, ato niitiini oobru keesa teetu, iti erge. Hojja suni d'iirsi isii Manoani arti injiru,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi kadhaa Maanuhe'ee hin dhagaye; maleekkaan Rabbii deebi'ee lammeessoo haadha manaa Maanuhe'eetitti uduu isiin qonna keessa jirtu itti mudhate; abbaan worraa isi'ii Maanuheen garuu hennaa san isii bira hin jiru ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqille daadimata Maano'aa dhage'e; ergamaan Waaqaa ammalle dubartiin sun fichaa keessa teetteertuun itti mudhate; abbaan manaa isi'ii Maano'aan ammoo isii woliin hin jiruuyyu.