Judges 14:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bulti torbaani jila suni ch'ufa iti boote jennaani guyya torbeeso waan hiimpo suni, waan isiini isa gargalchitefi iti hime. Duuba isiini kaate worra gosa isii ka Filistiti himte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Guyyaa ayyaanaa torbanuu isa afo'otti boottee waan isa rakkifteef guyyaa torbeesso'ootitti isi'itti hime; isiinillee dhaxxee ijoollee worra ufiititti himte.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin guyyaa jilaa torba san mara bootte; isiin waan isa rakkitteef, guyyaa torbeesso'oo hiikkaa hiibbo'oo isi'itti hime; isiille kolbaa ifii worra Filisxeemotaatitti hinte.