Judges 16:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Delilani waan Samsonini jette, Isii atini qara na sobde d'uga nati inhimne. Me, bad'aaso kiyya, aka nami dandae si hid'u nati himi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daliilaan Saamsooniin, «Na sobde, wonti ati natti himte soba; wonti ati hidhamtuun maal akka ta'e yabo'oo natti himi» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Deliilaan Samsooniin, «Ilaa! Ati na gowwisiittee, soba natti dubbatte; maganne'ee attam akka si hidhuu dande'anu natti himi!» jetteen.