Judges 17:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba amma qarsi suni haad'aa deebise, isiini qarsi d'ibba lama keesaa fuute, tumtuti geesite, jennaani tumtichi mukha fuud'e boch'e, qarsi suni iti mat'anse, akheekha woi waaqa jed'e mid'aase, duuba mana Mika keesa kayani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa inni horii san haadha ufiitii deebise, isiin birrii dhibba lamaa fuutee nama sibiila bassutti kennite; innillee yoma san sibiila bassee fakii hojjate; fakii san mana Mikka'aa kaayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre yennaa inni meetii san haadha ifiititti deebisee kenne, isiin meetii san irraa dhibba lama fuutee, namicha meetii bassu ka muka bocee waaqa dharaa hujee, meetii itti gonfutti kennite; fakkii sanille mana Miika'aa keessa keyane.