Judges 18:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan jed'eeni, Afaani qabad'i, indubbatiini, nu gula kooti qaallufi abba mala nu tahi. Fulla atini qaallu worra nama tokoti taatu, qaallu gosa Israeliti tahu infeetu?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaanillee, «Cadhisi! afaan qabadhu! nu woliin deemiitii abba'aa fi gadicha nuu ta'i, gadicha nama tokkoo ta'uu woyya mo'o gadicha Israa'elii worra keetiitii fi gosa keetii ta'uu woyya?» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan, «Cadhisi! Afaan keeti qabadhu; nu woliin koyiitii abba'aa fi hayyuu nuu te'i. Maatii nama tokkootiif hayyuu te'iisaa mannaa, gosaa fi balbala Israa'elii tokkoof hayyuu te'uu si'iif hin woyyuu?» jedhaneen.