Judges 21:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan wolgaafate, Gochiti Israeli ta AABBO Waaqa dura woldeenna Mispa ind'ufini jirti? (Worri yayu kakhate aka nama Mispati ind'ufini ijeesani.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijoolleen Israa'elii, «Namni gara Mitsipha'aa hin baane haa du'uu» jedhanii waan guddisanii wolii kakataniif, «Gosa Israa'elii maraa keessaa namni gara gumii Rabbii Waaqa afoo hin baane eennu?» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Israa'elooti, «Nami qachaa Miispha'aatitti Mootii Waan Maraa duratti hin dhaggamin hafe ijjeefamuu ti» jedhanee waan wol kakachiisaneeranuuf, «Nuuti Mootii Waan Maraa duratti yennaa wolitti qabanne gosi Israa'elii ka hin dhufin hatte jirtii?» jedhanee wol gaafatane.