Judges 3:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

worri haga nami nama eegu ch'ufa eege dad'abe, inni balbala imbanu argani jennaani, fura fud'atani balbala banani. Yo worri jed'e inni ufumaa due ch'iisa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haga guddisanii dhaabataniin maayessa uduma dhaabatan balballi banamuu dinnaan furtuu fudhatanii, balbala bananii hennaa ol seenan, mooticha du'e reeffa lafatti argan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan haga eeganee dadhabanutti eegane; ammoo inni balbala banuu dhannaan, furtuu fuudhanee balbala banane. Achitti goottaan isaanii du'ee lafa irra irkateeruun dhaggane.