Judges 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Barakani gaarifi duula worra haga Harosheth-Hagoimu reebe duula Sisera ch'ufa hobaasani; nami tokoleeni ka hafe injiru.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baarqi konkolaataa fardaatii fi loltoota isaa haga Ariisootii ari'e. Loltoonni Siisaara'aa maruu tokkollee uduu hin hafin guraade'een dhuman.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Baaraaqi garreettaa sibiilaa ka fardo'oon harkifamuu fi loltoota haga Haroshet-hagoyiimii ari'e. Loltooti Siisera'aa marti shallaaga'aan dhumattee, nami tokkolle hin hanne.