Judges 4:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini meet'i toko jala teete jiddu Ramafi Betheli, lafa gareeni ta Efraimu keesa, worri Israeli achiti dubbii iti yaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiinillee biyya gaaraa ka Efreemii Raama'aa fi Beeteeliin jidduu muka Meexxi'ii ka muka Diboora'aa jedhamu jala teetti; achitti ijoolleen Israa'elii murtii argatu'uuf isii bira dhufa'aa turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin biyya koobotii Efreemii keessa, qachaa Raama'aatii fi Bet'elii odduu meexxii Debora'aa jala teettee muraa kenniti; kolbaan Israa'eliille muraa dhaggatiisaaf gara isi'ii dhaxxiiyyu.