Judges 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri Efraimu d'ufe bale duude, worra gula nami gosa Benjaminitifi ch'ufti d'ufe. Worri gugurdaani askarti Makira gad'ufe, jaallabooti Zabuloni ira gad'ufte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri worra Amaaleqii woliin hidda tokko ta'an Efreemii fi Biiniyaam, Banii kee jiddu'utti siin maayessa bu'an, bulchoonni Maakiriin irraa, worri ulee mootumma'aa qabatan Zaabilooniin irraa gad bu'an.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri dhufelle, sanyii Efreemii keessaa gariin addee dur worri Amaaleqootaa le'u irraa dhufane. Worri dhibiille sanyii Beniyaamii keessaa dhufane. Sanyii Maakiirii keessaa dura aantoti worra woraanaa, sanyii Zebuloon keessaa worri ulee bokku'uu qabatu dhufane.