Judges 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri maanifi moona hoola ree keesati hafe? Tissitu maqa hooliye yaamatu d'agayu fed'a? Ee, gochiti Reubeni gargari qoodamte garaani worraa lama tahe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa horiin madhatu dhagayu'uuf maaf gooruu hoolotaa keessa teette? laga Roobeelii biratti qorqortii gudda'atu ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maaf odduu gooree hoole'ee teettane? Madha hoole'ee dhage'iisaafii? Eeti'i, sanyiin Ruubenii yennaa dheertuu itti yaadanee murteeffatiisa hin dandeenne.