Judges 5:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafasi Israeliini waaqoota d'ibi gula yaate, had'iisi lafati bue. Askarti Israeli ta kuma afurtama keesa nami woraanafi wonte qabu injira?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waaqa tolfamaa haarawa filatan; hennaa san lolli balbala maraa irratti ta'e; namoota Israa'elii kuma afurtamaa keessa Namni wonte'ee fi woraana harkatti qabate tokkollee hin turre.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Israa'elooti waaqota dur hin beenne yennaa filatane, lolli gara karra qacha'aa dhufe; Israa'eloota kuma afurtama oddu'utti, wonteen yookiin eboon hin dhagganne.