Judges 7:20 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

gumiini taani ta fulla lama jirtu akasuma tolchite. Nami ch'ufti ifse harka bitaachani qabate, magalata harka mirgichani qabate dubbi tana lalabe: Goraadeeni ta AABBO Waaqatifi ta Gideoniti jed'e!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namoonni bakka sadihitti qoodaman sunniin xurumbaa afuufanii ottee caccabsan; harka bita'aatitti garuu xurumbaa qabatanii Rabbii fi Geedewooniif» jedha'aa iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre goliin sadiinuu tultullaa ifii afuuttee, okkotee san caccassitee, harka ifii bitaachatti xassaa, harka ifii middichatti tultullaa qabattee, «Mootii Waan Maraatii fi Giidewoniif hin lolla» jedhaa iyyite.