Judges 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo inni waan jed'e, Waan anini tolchu dandau, waan isani tolchitanini wolbira inqabani. Wonti diqooni isani worri Efraimu tolche, waan balbalti gosa tiyya tolchite ch'ufa ira jirti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Inni garuu deebisee, «Haga ani godhe caalaa ka isin gootan hin caaluu? waan worri gosa kiyyaa godhe caalaa wonti isin worri Efreemii gootan diqqoonuu hin caala;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni ammoo isaaniin, «Ani ka huje irra, ka isin hujjane hin caaluu ree? Woxoon midhaan woyni'ii ka sanyiin Efreemii qocce, ka sanyiin Abii'ezerii qoccee galchite mara hin caalaa motii ree?