Judges 8:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri waan jed'eeni, Hataatuti, inuma sii kennina. Duuba woya lafati afani, nami ch'ufti qube inni boojie irati jisse.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaanillee, «Fedha keennaan sii kennina» jedhaniin; achiin maayessa uffata ufii mulqatanii lafatti afaanii namni maruu worqii gurraa ka booji'an uffata sanniin irratti guuran.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaanille deebisanee, «Gammadaan siif hin kennina» jedhanee, woyaa ifii lafatti afanee, tokko tokkoon isaaniituu waan booji'ane keessaa, qubee worqi'ii ta gurraa achi irra keyane.