Lamentations 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nyaapi isi waan isiini olkeeyate ch'ufa yayu iraa saame. Isiini worra Mana Waaqa ka AABBO Waaqi gosa d'ibi ch'ufa seerate seenu agarte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Qabeenna isi'iititti diinni harka diriirse; Worri ati akka gara gumi'ii hin seenne dhooggite; baniin waaqa tolfamaa waaqeffatan hennaa gara mana Woyyuu isi'ii seenan argite.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Diinoti Yerusaalemii qabeenna isi'ii dadansaa saamane. Isiin Galma Waaqaa ka ifii, ka Waaqi worri Yihudoota hin te'in akka hin seenne dhoogge seenanuun dhaggite.