Lamentations 1:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mid'agumti Yerusalemu haguma dabre. Worri gugurdaani isi hiddi maraa d'abde haalate fakaata, ta humniti isii ch'ufti d'eeta nama adamootiini hobaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Intala Tsiyoonii gaachenninii fi ulfinni isii'ii maruu irraa mulqameera; abboonni si'ii ka murti'ii akka borofa hulee oolu dhabeeti; worra isii ari'an afo'oo dadhabanii dheessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ulfinni Yerusaalemii marti irraa deemeera. Sooreyyiin isi'iille akka gadansa beelowee dadhabee, worra isa ari'u duraa hin baqannee te'aneeran.