Lamentations 2:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nyaapi kanke ch'ufti si goyeese ila hamtuni si laale ilkani qare waan jed'u, Nu si imballeesine ree? Qaraa guyyaani nu eegannu kana!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Diintonni tee maruu woliin afaan ufii hunnaan banan; ilkaan ciniinnata'aa balda'aa akkana jedhan «Isii liqimsineerra; yeroon hawwine kana; jiraannee arguu dandeenne.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Diinoti keeti marti afaan bananee si'itti cooran. Ilkaan ciniinnatanee, «Yerusaalem balleessine. Guyyaan nuuti eeggataa turre kana; amma bira geennee dhaggine» jedhan.