Lamentations 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ee AABBO Waaqa, worra atini gaargalchite kana laali! Nad'eeni ilmaani ufi ta d'alte fooni nyaachu ya malte? Qaaloleefi raagootale Mana Waaqa keesati ya fit'u malani?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yaa Rabbi! laali; argi! eennuun irratti akkana gootee beetta? dhugama haawwonni daa'imman ufii; ijoollee ufii ta kunuunsanii guddifatan haa nyaatanii? gadichinii fi raattichi mana Woyyuu Rabbii keessatti haa ajjeefamanii?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yerusaalem, «Ee, Waaqa, kunoo ilaali! Kolbaan ati akkana gooteertu jirtii? Dubartooti annoolee ifii deyane nyaatanuu tii? Hayyootii fi raagoti Galma Waaqaa keessatti ijjeefamanuu tii?