Lamentations 2:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi ya Israeli aka nyaapa balleese; maneeni jajabdufi ka hayyootale ch'ufa ona tolche, ammalle, laalala ind'umanne worra Yudatini d'ufe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi akka diinaatitti Israa'eliin balleesse; manniin mootummaa isi'ii maraa hin balleesse; kusheewwan isi'ii hin diige; banii Yihuuda'aatitti booyaa fi gadda baay'ise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi akka diinaatitti, Israa'el balleesse; inni kushee isi'ii maraa fi mana mootummaa isi'ii mara balleesse. Kolbaa Yihuda'aa irratti bowichaa fi gadda bira dabarse.