Lamentations 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni mana nu isa keesati kad'anne ya ch'abse butuche; guyya jilatifi ka Sabato ya balleese, ammalle hayyufi qaallule aka hama iti dallane, akuma takaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mana ufii woyyuu akka gaaddisa hulee biqiltu'uu jiruutitti balleesse; Rabbi Tsiyoonitti ayyaannanii fi sambatoota hambise; lola ufii jaba'aan mootichaa fi gadicha salphise.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Galma ifii akka gosee fichaa keessaa diigee balleesse; Waaqi jilaa fi Sanbati Xiyoon keessatti akka dedhamanu godhe. Inni mufii ifii jaddu'uun mootichaa fi hayyicha salphise.