Lamentations 2:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi aka naabo Sioni jissani ya herege buufate; inni aka naabo suni tokole inhamne ch'ufa balleesani d'und'umna d'ae. Doofi d'ed'eertufi naaboni d'akha ka diraani jaaranileeni ya woliini ch'abe butute.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi dallawa qachaa Yerusaalemii diigu'uuf murteeffatee haada diriirse; balleessuu irraa hin deebine; gamoon irra taa'anii eeganii fi dalloofni hin fofottoqan; tokkumma'aan badan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi dalleya qachaa Xiyoonii diigiisaaf murteessee wodaroo miki'ii buuseera. Inni balleessiisaaf harka ifii irraa hin deebifanne. Xelleepho'oo fi dalleya isi'ii wolumatti diigeera.