Lamentations 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami lafa gubba jiru tokoleeni, yokhaani hayyooti lafa d'ibileeni, aka nyaapi dandae fullo Yerusalemu, ch'abse seennu qara insehatu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mootonni biyya lafaa yookaan baniin Adunya'aa diina ta'ee'e, loltoonni eennullee balballan Yerusaalemii cabsanii seenan jedhanii hin amanne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Moototi lafaalle te'ee kolbaan biyya lafaa, diinoti yookiin nyaaphi karra dalleya Yerusaalemii seenuu akka dande'anu hin dhugeeffanne.