Leviticus 11:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle yo reefi bineensa suni woi gubba buele, wonti suni qulqullooniti. Seeri sunini waan mukhaafi, woya, gosafi waan aka baasileeni mid'aasani sunuma, ato huji taateni hojatanile. Waan suni ha bisaani keesa buusani ammo haga aduuni d'iituti qulqullooniti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Randhi bineensota kanniinii waan kamuu yoo tuqe, wonti tuqame sun batti'i; meeshaa mukaa uffata, erbeen qaraciiti'ii fi meeshaan itti hojjatan maruu yoo raqa kanniiniin tuqame bisaan keessa haa kaayamuu; waan haga galgalaa battii ta'eef; achiin maayessa hin qulqullaaya.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Bineensoti akkasii du'ee meya muka irraa, woyaa irraa, gogaa irraa yookiin keeshaa irraa hujame irra yoo bu'e, mey sun marti battii hin te'a; bisaan keessa keya'a; te'uu malee haga galgalaatitti battii hin te'an; achiin duuba qulqulluu hin te'an.