Leviticus 13:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle guyya torbeeso inni ha ilaalu; yo damansi suni quddate, wonti sunini qulqullooniti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gadichi ammallee guyyaa torbeesso'ootitti dhaqee haa laaluu; yoo malkanni dhibe'ee sun uffata irra babadhatee jiraate, uffanni sun maruu batti'i.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyaa torbeesso'ootitti ammalle qorqoruu ti; dhukkubi sun woyaa irratti, woyaa meya worra woyaa dhowuutiin dhowante yookiin ta harkaan dhowante irratti, waan gogaa irraa hujame irratti yoo mudhate, dhukkuba goga'aa farrisiisaa hama'a; mey sunille batti'i.