Leviticus 25:28 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo hojja inni beese lafa sunini deefatu inqamne, lafti suni ta namicha bitate kaani taati, haga ganni jabaani woi woli deebisani kaani gahuti. Duuba ganna suni abba duri horate kaani, deebisani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Lafa san furachu'uuf yoo horii hin qabaanne lafti sun namuma bitate san harka haga woggaa Iyyoobeeliyu'uu haa taa'uu; woggaa Iyyoobeeliyu'uu lafa san gad haa dhiisuu; innillee gara lafa ufii haa deebi'uu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Deebisee wodatiisaaf harki isaa yoo hanqate ammoo, haga jila woggaa shantameesso'ootitti, latti sun abbuma bitate san harka turtuu ti; woggaa shantameesso'ootitti abbaa qara gurgureef deebituu ti; namichi keessaa bayee gara lafa ifii deebi'uu ti.