Leviticus 25:30 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo hojja inni ganna suni keesati deefachu baate, deebie indeefatu, mani sunileeni haga jiru jireenna ka nama bitetifi ka ilmaani isaa taha; ganna woi woli deebisani kaanile indeebisani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Woggaa tokko keessatti yoo furachuu baate qachaa dallawa qabdu keessatti manni sun nama bitate sanii mana bara baraa ka ijoollee ijoollee isaa ta'aaf; woggaa Iyyoobeeliyu'uu keessaa hin bawu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Manni sun woggaa tokko keessatti yoo hin wodamin, manni qachaa guddaa dalleya dhaka'aa qabu san keessaa sun, namicha bitatee fi sanyii isaatiif te'uu ti; manni sun woggaa shantameesso'ootitti hin wodamin.