Leviticus 26:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

gaa rgali anini isanitini d'ufu kana: d'ukuba haguma jiru infayyineefi qand'o ila isani d'owarte jireenna keesani balleesitu. Mid'aani infach'aafatani ammo inyaatani, wonti akanatiifi nyaapa keesaniti isani dabsate keesaa isani baase, ufii nyaata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Anillee waan kanniin isin irratti raawwadha; sodaa'a, huqqachuu, waan ija keessan golgoleessu, oo'a nafa keessan huqqisu isinitti fida. Midhaan keessan akkanumaan facaaftan; ka nyaatu ammo diina keessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ani waan asii gad jiru isinitti hin fida: bararaqa dedhaa, dhukkuba balleessu, o'a ila isin balleessee jiruu gossu isinitti fida; isin sanyii hin facaafatan, garuu diinota keessanitti nyaata.