Leviticus 26:36 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isani worri hafe aka taka inargini woi sodaatai, yo obeensi sokhorsule baqattani, ka nami isaniti ind'iaanne fayyuma tana jijiddani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Worra isin keessaa biyya diintota keessaniititti hafe sodaa itti gad dhiisa; baalli qilleensaan socho'ullee isin bararraassa; akka waan woraana jalaa dheessitaniititti baqattan; uduu eennullee isin hin ariine kuftan;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Isin keessaa worra lubbu'uun hafe, lafa diinota isaanii keessa jiranuun sodaa hantuu isaanitti hin erga. Shokokkeessi baala qilleensi tachoosuu isaan hin bararassa; nami isaan ari'u adoo hin jiraatin akka nama shallaagaa dheetuu hin baqatan; hin jiganille'e.