Luke 1:80 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Mucaan guddatee, Ayyanalle'een jabaate; haga guyyaan inni kolbaa Israa'eliititti mudhate gewutti goomolee keessa le'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gurbaani guddate nafafi lubbuuni jabaate: lafa alo keesa tae, haga guyyaani inni Israeliti ufi mullisu gahuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gurbaan guddatee nafaa fi Hafuuraalleen jabaatee, haga Guyyaan innii Israa'elitti ufi mullisu ga'uutti lafa gammoojjii keessa taa'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daa'imni guddatee, Ayyaanaan jabaatee haga gaafa banii Israa'eliititti mudhatuuf lafa udume'ee keessa jiraate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Daa'imnillee guddatee, Ayyaanaan jabaatee haga gaafa banii Isiraa'eliititti mudhatuuf lafa udume'ee keessa jiraate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Daai'mnni'llee guddate, hafuuran'llee ni jabaate, haga yeroo ummata Israa'eelii titti muldhatee titti'llee, gammoojjii ni jiraate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mucaan guddatee, Ayyaanalle'een jabaate; haga guyyaan inni kolbaa Israa'eliititti mudhate gewutti goomolee keessa le'e.