Luke 10:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Qifirnahoom ati haga ol-gubba'aa ifi ol qabuu barbaaddaa? Maarre gara boolla qile'ee gad gatanta.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Dira Kapernaumu, ehayi, gubbati ufi olfuud'u feeta? Ammo qile si buusani!
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Dira Qifirnaahom, ati Waaqaa gubbaatti ufi olfuudhuu feetaa? Ammoo qilee si buusan!” jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Atillee Qifirnaahoom haga sami'ii ol uf fuudhuu feetaa? garuu gara asaabaa buuta.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Atillee Qifirnaahoom haga sami'ii ol uf fuudhuu feetaa? gara asaabaa buuta.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ati'llee Qifirnaahoom! Haga sami'ii titti ol jechu'uuf barbaaddee jirta? Eegaa gara siioolii ni buuta.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qifirnaahoom ati haga ol-gubba'aa ifi ol qabuu barbaaddaa? Maarre gara boolla qile'ee gad gatanta.