Luke 10:37 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Beekaan Seera Muuse'ee, “Ka marareef” jedhee deebise. Yesuus isaan, “Atille dhaqii, akkasuma tolchi” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan jed'eeni, Namicha naheefi suni seha. Jennaani Yesoni waan jed'eeni, Beeni, atileeni akasi tolchi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namichii seeraa beeku sun deebiseefii, “Namicha na'eef sun se'a” jedhe. Jennaan Yesus, “Atinilleen beenii, akkas tolchi” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni, «Namicha waan mishaa godheef san» jedhee deebise. Yesuus, «Atillee deemii akkasuma godhi» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee, «Namicha waan mishaa godheef san» jedhee deebise. Yesuusillee, «Atillee deemii, akkasuma godhi» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barsiisaan seeraa'llee, «Ka garaa isaa laafe sanii fi ka isa gargaareen san» jechu'uun, ni deebiseef. Yesus'llee, «Eegasuu deemi, ati'llee akkuma kana raawwadhu!» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Beekaan Seera Muuse'ee, «Ka marareef» jedhee deebise. Yesuus isaan, «Atille dhaqii, akkasuma tolchi» jedhe.